C++ Builder - błąd przy otwieraniu pliku

Pisząc klasę (do zapisywania informacji do pliku) natrafiłem na błąd (a konkretnie 5). Poszukałem w googlu, pokazałem to bardziej doświadczonemu koledze i nic.

Lista błędów :

[C++ Error] Unit1.cpp(110): E2125 Compiler could not generate copy constructor for class 'ios'

[C++ Error] Unit1.cpp(110): E2247 'ios_base::ios_base(const ios_base &)' is not accessible (3 takie same)

[C++ Error] Unit1.cpp(110): E2125 Compiler could not generate copy constructor for class 'streambuf'

class sejwy
{
 public:
 int x;
 int y;
 int postep;
 int XPostac;
 int YPostac;
 bool ekwipunek[14];
std::string odczytane [19];

 void wczytaj( std::fstream plik, int wybor)
 {
      switch(wybor)
     {
     case 1:
        plik.open("zapis\save1.txt", std::ios::app);break;
     case 2:
     plik.open("zapis\save2.txt", std::ios::app);break;
     case 3:
     plik.open("zapis\save3.txt", std::ios::app);break;
     }
    std::string linia;
    int i = 0;
    while (getline(plik, linia))
    {
        odczytane[i] = linia;
        i++;
    }
    plik.close();
 }
 void konwertuj()
 {
   x = atoi(odczytane[0].c_str());
   y = atoi(odczytane[1].c_str());
   postep = atoi(odczytane[2].c_str());
   XPostac = atoi(odczytane[3].c_str());
   YPostac = atoi(odczytane[4].c_str());

 }
  void zapisz(  std::fstream plik, int wybor)
  {
     switch(wybor)
     {
     case 1:
        plik.open("zapis\save1.txt", ios::trunc);break;
     case 2:
     plik.open("zapis\save2.txt", ios::trunc);break;
     case 3:
     plik.open("zapis\save3.txt", ios::trunc);break;
     }
     plik << x << std::endl;
     plik << y << std::endl;
     plik << postep << std::endl;
     plik << XPostac << std::endl;
     plik << YPostac << std::endl;
     for(int i = 0; i<=0; i++)
     {
      plik << ekwipunek[i] << std::endl;
     }
     plik.close();
  }
 sejwy::sejwy()
  {
   x = 0;
   y = 0;
   postep = 0;
   XPostac = 0;
   YPostac = 0;
   for(int i = 0; i<=0;i++)
   {
    ekwipunek[i] = 0;
   }
  }

};

Na razie wywołuję tylko voida zapisz(...), pewnie te same błędy pojawiły by się też w przypadku voida wczytaj(...)